Luca Marotta
Nell'edizione 2018 del Regolamento Uefa del Financial Fair
Play è stato modificato il comma 3 dell’articolo 62 “Break-even information”
con l’integrazione di 3 ulteriori indicatori che riguardano la sostenibilità
del debito al periodo t-1; la sostenibilità del debito al periodo t e il saldo
di calciomercato.
Più precisamente tali indicatori sono classificati e
denominati nel seguente modo:
iv) Indicator 4: Sustainable debt indicator
for T-1;
v) Indicator 5: Sustainable debt indicator
for T;
vi) Indicator 6: Player transfer balance.
Per quanto riguarda l’indicatore
4 e l’indicatore 5 se ne è discusso nell’articolo: “Il Nuovo Regolamento del
Fair Play Finanziario della UEFA: Prime Riflessioni.” (Link: http://luckmar.blogspot.com/2018/06/il-nuovo-regolamento-del-fair-play.html)
Per quanto riguarda il sesto indicatore, il club richiedente
la licenza UEFA non deve segnalare un deficit relativo al trasferimento di calciatori
superiore a 100 milioni di Euro nelle finestre di mercato che riguardano la stagione
sportiva oggetto della licenza.
Il saldo di calciomercato rispetto a un periodo di
registrazione è calcolato come risultato netto derivante dalla differenza tra:
- i costi complessivi per l'acquisizione del diritto alle
prestazioni pluriennali del calciatore in relazione a tutte le registrazioni di
nuovi ed esistenti giocatori, essendo tutti tali costi pagati e / o “pagabili”,
e
- i proventi complessivi del trasferimento del diritto alle
prestazioni pluriennali del calciatore, costituiti da tutti i proventi ricevuti
e / o ricevibili (al netto di eventuali costi diretti di cessione).
Se il totale dei costi sostenuti supera il totale dei
proventi generati in un periodo di registrazione, allora il club ha un deficit
di calciomercato.
Tale deficit non deve
superare 100 milioni di Euro.
La versione inglese del regolamento è la seguente:
“vi) Indicator 6: Player transfer balance
The licensee reports a player transfer deficit greater
than EUR 100 million in any player registration period that ends during the
licence season. In this connection, the player transfer balance in respect of a
registration period is calculated as the net of:
· the aggregate costs of acquiring each
player’s registration in respect of all
new and existing player registrations, being all such costs paid and/or
payable, and
· the aggregate proceeds of
transferring-out a player’s registration, being all such proceeds received
and/or receivable (net of any direct costs of disposal).
If the aggregate of the costs incurred exceeds the
aggregate of the proceeds generated in a registration period, then the club has
a player transfer deficit.”
Per l’interpretazione del termine “payables” si potrebbe
fare riferimento alla definizione contenuta nel comma 2 dell’articolo 49 del
Regolamrnto UEFA sul Financial Fair Play (“No overdue payables towards football
clubs”) che definisce “payables”
come i debiti sorti per attività di
trasferimento, incluso qualsiasi importo dovuto al verificarsi di determinate
condizioni; comprese le indennità di formazione e i contributi di
solidarietà oltre ad eventuali obbligazioni in solido decise dalle autorità
competente per la risoluzione di un contratto da parte di un calciatore.
Conclusione
Nessun commento:
Posta un commento